# Política de cookies de Lightyear

Utilizamos tecnologías que nos permiten acceder a su dispositivo, y almacenar información en él o utilizar sus recursos a medida que interactúan con este Sitio Web. Para simplificar, todas estas tecnologías se definen como "Cookies" en este documento.

## Definiciones

Cookie

Cookie indica cualquier tecnología —por ejemplo, cookies, identificadores únicos, balizas web, scripts incrustados, etiquetas electrónicas y huellas dactilares— que permite el seguimiento de los Usuarios, por ejemplo, al acceder o almacenar información en el dispositivo del Usuario.

Datos Personales (o Datos)

significa cualquier información relacionada con una persona física identificada o identificable: una persona física identificable es aquella que puede identificarse, directa o indirectamente, en particular por referencia a un identificador como un nombre, un número de identificación, datos de ubicación, un identificador en línea o uno o más factores específicos de la identidad de esa persona física.

Responsable de Tratamiento (o Lightyear)

significa la persona física o jurídica, administración pública, agencia o cualquier otra institución, que actuando en solitario o conjuntamente con otras, determine las finalidades y las medidas del tratamiento de los datos personales

Sitio web

Los medios por Los que se recopilan y procesan sus Datos Personales.

## Cookies que usamos

A continuación, explicamos cómo y por qué usamos Cookies, y qué hace cada una de ellas:

- **Cookies esenciales**: Estas cookies son esenciales para que pueda navegar por el sitio web y usar sus funciones, como el acceso a áreas seguras del sitio.

- **Cookies de medición**: Las cookies de medición ayudan a recopilar datos que nos permiten comprender cómo interactúa usted con un servicio nuestro en particular. Esta información nos permite mejorar el contenido y crear mejores funciones para mejorar su experiencia.

- **Cookies de marketing**: Las cookies de marketing rastrean la actividad web de los visitantes para proporcionar publicidad dirigida. Estas cookies se usan como soporte del marketing en línea recopilando información sobre los usuarios para promocionar productos a través de asociados y otras plataformas.

Las Cookies que usamos se presentan en detalle en el [Anexo 1](/cookie-policy#annex-1-the-cookies-we-use). Además, puede encontrar información más precisa y actualizada sobre la especificación de la duración, así como cualquier otra información pertinente, como la presencia de otras Cookies, en los enlaces de las políticas de privacidad de los respectivos proveedores externos o contactándonos.

## Cómo administrar preferencias y otorgar o retirar consentimiento

Hay varias formas de administrar las preferencias relacionadas con Cookies y de otorgar y retirar consentimiento cuando corresponda.
Usted puede administrar las preferencias relacionadas con Cookies directamente desde la configuración de su propio dispositivo, por ejemplo, bloqueando el uso o almacenamiento de Cookies.

Además, siempre que el uso de Cookies se base en el consentimiento, usted puede otorgar o retirar dicho consentimiento configurando sus preferencias dentro del aviso de cookies o actualizando dichas preferencias correspondientemente a través del widget de preferencias de consentimiento correspondiente disponible <CookieModalLink>aquí</CookieModalLink>.

También es posible eliminar los rastreadores almacenados anteriormente a través de las correspondientes funciones del navegador o del dispositivo, incluidos los usados para recordar el consentimiento inicial del Usuario.

Otros rastreadores en la memoria local del navegador se pueden borrar eliminando el historial de navegación.

Con respecto a las Cookies de terceros, usted puede administrar sus preferencias a través del enlace de exclusión voluntaria relacionado (si se proporciona) utilizando los medios indicados en la política de privacidad del tercero o contactando al tercero.

### Consecuencias de denegar el uso de Cookies

Usted puede decidir libremente si permite o no el uso de Cookies. Sin embargo, tenga en cuenta que los Rastreadores ayudan al Sitio web a proporcionar una mejor experiencia y funcionalidades avanzadas a los Usuarios (de conformidad con los fines descritos en este documento). Por lo tanto, si elige bloquear el uso de Cookies, es posible que no podamos proporcionar las funciones relacionadas.  Tenga en cuenta también que ciertas Cookies esenciales se activarán sin su consentimiento (según lo permitido por la ley). Dichas cookies son esenciales para que podamos proporcionar funciones básicas en el Sitio web o para acceder a funciones particulares del mismo.

### Responsable del Tratamiento de Datos

Lightyear Europe AS
Volta tn 1,
Tallinn,
10412,
Estonia

**Nuestro correo electrónico de contacto:** [dpo@lightyear.com](mailto:dpo@lightyear.com)

Dado que no podemos controlar completamente el uso de Cookies de terceros a través de este sitio web, cualquier referencia específica a Cookies de terceros debe considerarse indicativa. Para obtener la información completa, le pedimos que consulte las políticas de privacidad de los servicios de tercero respectivos listados en este documento.

Dada la complejidad objetiva que rodea a las tecnologías de seguimiento, le recomendamos que nos contacte si desea recibir más información sobre el uso de dichas tecnologías en este Sitio web.

## Anexo 1: Las cookies que usamos

Nombre de la cookie

Duración

Proveedor

Descripción/Finalidad

Información de privacidad

**Cookies esenciales**

currentAccount

1 año

Lightyear

ID de la cuenta actual del usuario que ha iniciado sesión.

[Política de privacidad](/privacy)

authToken

15 minutos

Token para comunicarse con la API de Lightyear como usuario que ha iniciado sesión.

refreshToken

30 días

Token para actualizar el authToken.

rememberMeToken

30 días

Token para recordar al usuario.

guestId 

30 días

Identificador único asignado al usuario invitado.

ly-cookie-consent

1 año

Cookie utilizada para recordar la respuesta de consentimiento de cookies del usuario.

branch\_url

sesión

URL para registros en dispositivos móviles basada en la página de destino del usuario.

app\_locale

1 año

Idioma del usuario en la aplicación web autenticada.

site\_locale

1 año

Idioma seleccionado por el usuario en las páginas web públicas.

AWSALB  
AWSALBCORS

1 semana

Amazon Web Services, Inc.

Establecida para proporcionar funcionalidad de equilibrio de carga.

[Política de privacidad](https://aws.amazon.com/privacy/)

aws-waf-token

4 días

Cookie utilizada para mejorar la seguridad mediante la identificación de sesiones del cliente y la distinción entre usuarios legítimos y tráfico no deseado.

**Medición**

referrer\_id

1 día

Lightyear

ID de referente utilizado cuando un usuario accede a una página de referencia y cuando se registra para vincular dicha referencia.

[Política de privacidad](/privacy)

AMP\_\*

1 año

Amplitude, Inc.

Utilizada para el seguimiento en Amplitude.

[Política de privacidad](https://amplitude.com/privacy)

**Marketing**

fbp  
fbc

3 meses

Meta Platforms Ireland Limited

Utilizada por Facebook para mostrar publicidad. La cookie contiene una identificación de usuario de Facebook y una identificación de navegador cifradas. Recibirá información de este sitio web para orientar y optimizar mejor la publicidad.   
\>La información recopilada incluye direcciones IP, información sobre el navegador web, ubicación de la página, documento, sitio de referencia y dispositivo, clics en botones, páginas visitadas y metadatos de la página.

[Política de privacidad](https://www.facebook.com/privacy/policy/)

\_rdt\_em  
\_rdt\_uuid  
\_uetsid  
csrf\_token  
csv  
edgebucket  
loid  
reddit\_session  
session\_tracker  
token\_v2

hasta 1 año

Reddit, Inc.

Establecida por Reddit con fines de marketing.

[Política de privacidad](https://www.reddit.com/policies/privacy-policy)

\_uetsid  
\_uetvid

hasta 1 año

Microsoft Corporation

Establecida por Microsoft Corporation con fines de marketing.

[Declaración de privacidad](https://www.microsoft.com/en-us/privacy/privacystatement)

\_gcl\_au  
\_gcl\_aw  
\_gcl\_gs

3 meses

Google

Establecida por Google para almacenar información de clics en anuncios y sesiones con el fin de medir y atribuir conversiones publicitarias.

[Política de privacidad](https://policies.google.com/privacy?hl=en-US)

---

Canonical: https://lightyear.com/es-es/cookie-policy
