# Política de Cookies da Lightyear Utilizamos tecnologias que nos permitem aceder e armazenar informações ou utilizar recursos no dispositivo do Utilizador à medida que interage com este site. Para fins de simplicidade, as referidas tecnologias são definidas como "Cookies" no presente documento. ## Definições Cookie "Cookie" significa qualquer tecnologia, por exemplo, cookies, identificadores únicos, Web beacons, scripts integrados, e-tags e codificação, que permite rastrear o Utilizador, por exemplo, ao aceder ou armazenar informações no seu dispositivo. Dados pessoais (ou dados) Significa quaisquer informações relacionadas com uma pessoa física identificada ou identificável — uma pessoa singular identificável é uma pessoa que pode ser identificada, diretamente ou indiretamente, em particular ao fazer-se referência a um identificador como um nome, um número de identificação, dados de localização, um identificador online ou a um ou mais fatores específicos da identidade da referida pessoa singular. Responsável pelo tratamento de dados (ou a Lightyear) Significa a pessoa singular ou coletiva, autoridade pública, agência ou outro organismo que, isolado ou em conjunto com outros, determina os propósitos e meios do tratamento de dados pessoais. Site Os meios através dos quais os Dados pessoais do Utilizador são recolhidos e tratados. ## Cookies utilizados pela Lightyear Explicamos abaixo como e o motivo de utilizarmos Cookies, e o que cada um deles faz: - **Cookies essenciais** — Estes cookies são essenciais para o Utilizador navegar no site e utilizar os seus recursos, como aceder a áreas seguras do site. - **Cookies de medição** — Os cookies de medição ajudam a recolher dados que nos permitem perceber como é que o Utilizador interage com o nosso serviço específico. Estas informações permitem-nos melhorar o conteúdo e criar melhores funcionalidades que otimizam a experiência do Utilizador. - **Cookies de marketing** — Os cookies de marketing rastreiam a atividade na web dos visitantes para fornecer publicidade segmentada. Estes cookies são utilizados para apoiar o marketing online através da recolha de informações sobre os utilizadores para promover produtos através de parceiros e outras plataformas. Os Cookies que utilizamos são apresentados em detalhe no [Anexo 1](/cookie-policy#annex-1-the-cookies-we-use). Adicionalmente, o Utilizador pode encontrar informações mais precisas e atualizadas sobre a especificação da duração, bem como quaisquer outras informações relevantes, como a presença de outros Cookies, nas políticas de privacidade associadas dos respetivos fornecedores de terceiros ou ao entrar em contacto com a Lightyear. ## Como gerir preferências e conceder ou retirar o consentimento Existem várias maneiras de gerir as preferências relacionadas com Cookies e de conceder e retirar o consentimento, sempre que necessário. O Utilizador pode gerir as preferências relacionadas com Cookies diretamente nas definições do seu próprio dispositivo, por exemplo, ao impedir a utilização ou o armazenamento de Cookies. Além disso, sempre que a utilização de Cookies se basear em consentimento, o Utilizador pode conceder ou retirar tal consentimento, ao definir as suas preferências no aviso de cookies ou ao atualizar as referidas preferências em conformidade através do widget de privacidade de consentimento-preferências relevante disponível aqui. Também é possível, através das funcionalidades relevantes do navegador ou dispositivo, eliminar Cookies previamente armazenados, incluindo os que foram utilizados para relembrar as preferências de consentimento iniciais do Utilizador. Outros Cookies na memória local do navegador podem ser limpos ao eliminar o histórico de navegação. No que diz respeito a Cookies de terceiros, o Utilizador pode gerir as respetivas preferências através da ligação de não participação (quando fornecida), através dos meios indicados na política de privacidade de terceiros ou ao entrar em contacto com os referidos terceiros. ### Consequências de recusar a utilização de Cookies O Utilizador é livre de decidir se pretende permitir ou não a utilização de Cookies. No entanto, tenha em atenção que os Cookies ajudam este site a proporcionar-lhe uma melhor experiência e funcionalidades avançadas (conforme os propósitos descritos no presente documento). Deste modo, se o Utilizador optar por bloquear a utilização de Cookies, poderemos não ter a capacidade de fornecer as funcionalidades relacionadas. Tenha também em atenção que determinados cookies essenciais serão ativados sem o consentimento do Utilizador (consoante permitido por lei). Esses cookies são essenciais para podermos fornecer funções básicas no site ou aceder a determinadas funcionalidades do mesmo. ### Responsável pelo tratamento de dados Lightyear Europe AS Volta tn 1, Taline, 10412, Estónia **O nosso e-mail de contacto:** [dpo@lightyear.com](mailto:dpo@lightyear.com) Uma vez que a utilização de Cookies de terceiros através deste site não pode ser totalmente controlada pela Lightyear, quaisquer referências específicas a Cookies de terceiros são consideradas como uma indicação. Para obter informações completas, o Utilizador pode consultar as políticas de privacidade dos respetivos serviços de terceiros listadas no presente documento. Dada a complexidade objetiva em torno das tecnologias de rastreio, o Utilizador é incentivado a entrar em contacto com a Lightyear, caso queira receber quaisquer informações adicionais sobre a utilização das referidas tecnologias por este site. ## Anexo 1 — Os Cookies utilizados pela Lightyear Nome do cookie Duração Fornecador Descrição/objetivo Informações de privacidade **Cookies essenciais** currentAccount 1 ano Lightyear ID da conta atual para o utilizador com sessão iniciada. [Política de Privacidade](/privacy) authToken 15 minutos Token para comunicar com a API da Lightyear como utilizador com sessão iniciada. refreshToken 30 dias Token para atualizar o authToken. rememberMeToken 30 dias Token para se lembrar do utilizador. guestId  30 dias Identificador exclusivo definido para utilizadores convidados. ly-cookie-consent 1 ano Cookie utilizado para lembrar a resposta de consentimento de Cookies do utilizador. branch\_url session URL para registos móveis baseado na página a que um utilizador acedeu. app\_locale 1 ano Idioma para o utilizador na aplicação web autenticada. site\_locale 1 ano Idioma selecionado pelo utilizador em páginas web públicas. AWSALB AWSALBCORS 1 semana Amazon Web Services, Inc. Definido para fornecer a funcionalidade de balanceamento de carga. [Política de Privacidade](https://aws.amazon.com/privacy/) aws-waf-token 4 dias Cookie usado para aumentar a segurança através da impressão digital de sessões de clientes e distinguir utilizadores legítimos de tráfego indesejado. **Medição** referrer\_id 1 dia Lightyear ID referenciador usado quando um utilizador acede a uma página referenciada e quando o utilizador se regista para associar a referenciação. [Política de Privacidade](/privacy) AMP\_\* 1 ano Amplitude, Inc. Utilizado para rastreio na Amplitude. [Política de Privacidade](https://amplitude.com/privacy) **Marketing** fbp fbc 3 meses Meta Platforms Ireland Limited Utilizado pelo Facebook para apresentar publicidade. O cookie contém um ID de utilizador do Facebook encriptado e o ID do navegador. Vai receber informações deste site para melhor segmentar e otimizar publicidade.  \>As informações recolhidas incluem endereços IP, informações sobre o navegador da web, a localização de páginas, documentos, o referenciador e dispositivo, cliques de botão, páginas visitadas e metadados da página. [Política de Privacidade](https://www.facebook.com/privacy/policy/) \_rdt\_em \_rdt\_uuid \_uetsid csrf\_token csv edgebucket loid reddit\_session session\_tracker token\_v2 Até 1 ano Reddit, Inc. Definido pela Reddit para fins de marketing. [Política de Privacidade](https://www.reddit.com/policies/privacy-policy) \_uetsid \_uetvid Até 1 ano Microsoft Corporation Definido pela Microsoft Corporation para fins de marketing. [Declaração de Privacidade](https://www.microsoft.com/en-us/privacy/privacystatement) \_gcl\_au \_gcl\_aw \_gcl\_gs 3 meses Google Definido pela Google para armazenar informações de cliques em anúncios e da sessão para medir e atribuir conversões de publicidade. [Política de Privacidade](https://policies.google.com/privacy?hl=en-US) --- Canonical: https://lightyear.com/pt-pt/cookie-policy