Partnerprogrami feltételek

Ezen az oldalon a Lightyear Europe AS Partnerprogrami feltételei találhatók.
1.0. verzió, 2023. augusztus 03.
A Lightyear Europe AS (Lightyear) partnerprogramjába (Program) való jelentkezéssel a partner (Partner) kijelenti, hogy érti és betartja az alábbi feltételeket (Partnerprogrami feltételek). A jelen Partnerprogrami feltételekben a Lightyearre és a Partnerre együttesen Felekként, külön-külön pedig Félként hivatkozunk.

1. Bevezetés

1.1 A Partner a Programban meghatározottak szerint közösségimédia-platformokra gyártott eredeti és releváns tartalmak készítésével reklámozza a Lightyeart.

2. Tartalomgyártás

2.1 A Partner a Programban meghatározottak szerint videókkal, fotókkal, posztokkal és a közösségi médiás csatornák egyéb formátumaival reklámozza a Lightyeart és a Lightyear alkalmazását. A Program szerint készített minden tartalomnak (Tartalom) az alábbi elveknek kell megfelelnie:
  • a Tartalmat az észszerűen elvárható mértékű hozzáértéssel, gondossággal és szakértelemmel kell elkészíteni;
  • a Tartalom nem tartalmazhat tárgyi tévedést, nem lehet félrevezető, nem ütközhet a jó erkölcsbe és a szokásokba, illetve semmilyen más módon nem lehet káros a Tartalom befogadóira nézve;
  • a Tartalom készítésekor meg kell felelni minden vonatkozó helyi jogszabálynak, iránymutatásnak és adminisztratív gyakorlatnak;
  • a Tartalmat a Lightyearrel együttműködve kell létrehozni, és kizárólag a Lightyear jóváhagyásával lehet közzétenni.
A félreértések elkerülése végett a Tartalomra utaló bármilyen kommunikáció (például közösségi médiás poszt vagy hozzászólás), amelyben a Lightyear is említésre kerül a Tartalommal összefüggésben, önálló Tartalomnak minősül, amelyre vonatkoznak a jelen Partnerprogrami feltételekben meghatározott korlátozások és feltételek.
2.2 A Tartalmakat kizárólag a Programban meghatározottak szerint lehet közzétenni. Ez azt jelenti, hogy a Partner nem teheti közzé a Tartalmat hideghívás, hideg e-mailezés, levélszemetelés útján vagy bármely más olyan módon, amely kikezdheti a Lightyearbe vagy a Partnerbe vetett bizalmat. Az előbbiek korlátozása nélkül a Partner tevékenységeire az alábbi megkötések vonatkoznak:
  • nem licitálhat a Lightyear márkanévhez tartozó kifejezésekre, és nem foglalhatja bele a Lightyear márkanevet a fizetett keresési hirdetésekbe;
  • nem hirdetheti a Lightyeart fizetett hirdetésekben a közösségi médiában úgy, hogy magát a Lightyear márkának adja ki (a Lightyear logójának, képeinek, márkanevének és egyebeknek a használatával);
  • nem hozhat létre olyan közösségi profilt (beleértve, de nem kizárólagosan a Facebook, az Instagram, a Twitter, a TikTok, a YouTube és a LinkedIn felületeit), amelyben szerepel a Lightyear márkanév;
  • nem reklámozhat nem engedélyezett kampány- és személyes meghívói kódokat.
2.3 A Lightyear minden szükséges anyagot a Partner rendelkezésére bocsát, amelyek szükségesek lehetnek a Tartalom előállításához, beleértve a márkára vonatkozó iránymutatásokat, illetve egyéb anyagokat is.
2.4 A 2.1. pontban meghatározottak értelmében a Partner köteles biztosítani azt, hogy minden Tartalom megfeleljen valamennyi alkalmazandó jogszabálynak, iránymutatásnak és adminisztratív gyakorlatnak. A Partner tudomásul veszi, hogy a Tartalommal pénzügyi szolgáltatásokat reklámoz, és az ezekkel kapcsolatos marketing-, illetve promóciós tevékenységekre különlegesen szigorú előírások vonatkoznak. Amennyiben a Partner bizonytalan a pénzügyi szolgáltatások marketingjének vagy promóciójának bármely aspektusával kapcsolatban, a Partner köteles szakértő segítségét kérni, így biztosítva, hogy a Tartalom ne szegje meg a Tartalom közzétételével érintett joghatóságban érvényes, vonatkozó marketingkövetelményeket.

3. A Tartalom továbbítása és jóváhagyása

3.1 Minden Tartalmat le kell adni a Lightyearnek jóváhagyásra, legalább 5 nappal a tervezett közzététel előtt („Határidő”). Előfordulhat, hogy a Lightyear elvárja a Partnertől, hogy változtasson a Tartalmon. A megváltozott Tartalmat újra le kell adni a Lightyearnek végleges jóváhagyásra, legalább 3 munkanappal a közzététel előtt.
3.2 A félreértések elkerülése végett, amennyiben a Lightyear nem hagyja jóvá a Tartalmat, a Partner semmilyen módon és formában nem teheti közzé a Tartalmat. A kommunikáció elmaradása nem jelent jóváhagyást.
3.3 A Tartalom közzététele után a Lightyear bármikor elvárhatja, hogy a Tartalmat eltávolítsák vagy átszerkesszék. A Partner 3 napon belül köteles eleget tenni az ilyen kéréseknek.
3.4 A Lightyear a szabályozói megfelelés biztosítása céljából nyomon követheti a Partner Programmal kapcsolatos tevékenységét. A Partner észszerűen elvárható módon köteles együttműködni a Lightyearrel a folyamat során.

4. Szellemi tulajdonjog

4.1 A Program időtartama alatt a Lightyear visszavonható, korlátozott, nem kizárólagos, nem átruházható, allicencbe nem adható és teljesen kifizetett licencet bocsát a Partner rendelkezésére a Lightyear által a Tartalom előállításával összefüggésben biztosított anyagokhoz. A licencet kizárólag a Program feltételeinek megfelelő Tartalom előállítására lehet felhasználni. A Lightyear a jelen Partnerprogrami feltételek értelmében nem biztosít a Partnernek semmilyen egyéb jogot vagy licencet a Lightyear szellemi tulajdonára vonatkozóan.
4.2 A Program feltételeiben meghatározottak szerint a Partner köteles a Lightyearnek örökös, nem kizárólagos, allicencbe adható, globális és teljesen kifizetett licencet biztosítani a Program keretében készített Tartalomra. A Lightyear a Partner előzetes írásbeli engedélyével a Program feltételeiben meghatározottak szerint módosíthatja, átalakíthatja, sokszorosíthatja, közzéteheti, terjesztheti vagy egyéb módon felhasználhatja a Tartalmat a Lightyear reklámozására vagy népszerűsítésére.

5. Titoktartási kötelezettség

5.1 A Felek kötelesek a bizalmas információkat (azaz a másik Félre, vállalkozására vagy működésére vonatkozó bármilyen, nyilvánosan nem elérhető információt, függetlenül annak formájától, a továbbiakban: Bizalmas Információkat) bizalmasan kezelni a jelen Partnerprogrami feltételek érvényességének időtartama alatt, valamint a Partnerprogrami feltételek hatályvesztése vagy megszüntetése utáni egy évben. A Felek nem hozhatják harmadik felek tudomására a Bizalmas Információkat, illetve azok bármely részét. A Felek kötelesek minden észszerűen elvárható szükséges intézkedést megtenni annak érdekében, hogy védjék a Bizalmas Információkat, és megakadályozzák hogy azokat bármely harmadik fél jogosulatlanul felhasználja.
5.2 Az alábbi anyagok és információk nem minősülnek Bizalmas Információnak:
  • azok, amelyek a Partnerprogrami feltételekben kifejezetten ilyenként vannak megjelölve, illetve amelyeknek a közzétételéhez a másik Fél előzetesen hozzájárult;
  • azok, amelyeket jogszabály vagy bármely bíróság, illetve egyéb illetékes hatóság által hozott határozat értelmében nyilvánosságra kell hozni;
  • bármely olyan adat, amely nyilvánosan elérhető vagy a másik Fél közreműködése nélkül nyilvánosan elérhetővé vált.
5.3 Amennyiben az egyik Fél a másik Fél hozzájárulása nélkül – akár nem szándékosan – Bizalmas Információkat tesz közzé, köteles erről haladéktalanul értesíteni a másik Felet.

6. Felelősség és szankciók

6.1 Mindkét fél felelősséggel tartozik a jelen Partnerprogrami feltételek vonatkozó jogszabályok szerinti megsértéséért. Egyik Fél felelőssége sem kerül kizárásra vagy korlátozásra, amennyiben ez jogszabályba ütközne.
6.2 A Lightyear nem tartozik felelősséggel a hatókörén kívül eső okból keletkező károkért. A Lightyear semmilyen körülmények között nem felel a másik Féllel szemben az elmaradt haszonért vagy bármilyen közvetlen, véletlen vagy következményes kárért, függetlenül attól, hogy az ilyen kár lehetősége észszerűen előre látható volt-e vagy sem, kivéve a jelen Partnerprogrami feltételek szerinti kötelezettségeinek szándékos megszegése esetén.
6.3 Amennyiben a Partner nem teljesíti a 3. pontban vagy a jelen Partnerprogrami feltételek egyéb rendelkezéseiben foglalt kötelezettségeit, a Lightyear a Partnerrel szemben a Program alapján a Partner részére kifizetett vagy neki járó díjak összegével megegyező összegű kötbér megfizetését követelheti.

7. Garancia és kártalanítás

7.1 A Partner szavatol az alábbiakért:
  • a Partner átfogóan és részleteiben is ismeri a Tartalomra vonatkozó marketing- és promóciós követelményeket abban a joghatóságban, ahol a Tartalom terjesztése történik, és a Tartalom megfelel ezeknek a követelményeknek;
  • a Partner rendelkezik a Tartalomhoz kapcsolódó valamennyi szükséges szellemi tulajdonjoggal, engedéllyel és hozzájárulással, és a Tartalom nem sérti harmadik felek szellemi tulajdonjogait;
  • a Partner köteles betartani az összes alkalmazandó törvényt a jelen Partnerprogrami feltételek szerinti kötelezettségeinek teljesítése során.
7.2 A Partner köteles folyamatosan kártalanítani a Lightyeart minden olyan kár, költség, díj, veszteség, felelősség és észszerű kiadás esetén, amely a Lightyearnél a Partner jelen Partnerprogrami feltételek szerinti kötelezettségeinek megszegéséből merül fel, vagy abból ered, és a Partner vállalja, hogy felelős minden észszerű költségért (beleértve a jogi költségeket) és kiadásért, valamint a Lightyear ellen ilyen követelésekkel kapcsolatban jogerősen megítélt kártérítés vagy bírság megfizetéséért.

8. Megszüntetés

8.1 A jelen Partnerprogrami feltételek attól a pillanattól kezdve lépnek hatályba, amikor a Partner jelentkezik a Programba, a Lightyear pedig jóváhagyja a Partner részvételét a Programban. A jelen Partnerprogrami feltételek mindaddig alkalmazandók, amíg a Partner részt vesz a Programban, illetve amíg a Tartalom nyilvánosan elérhető a Partner vonatkozó közösségimédia-felületén, weboldalán vagy más hasonló nyilvános médiumon.
8.2 Amennyiben a Partner súlyosan megszegi a jelen Partnerprogrami feltételeket, a Lightyear azonnal megszüntetheti a Partner Programhoz való hozzáférését. A Lightyear többek között az alábbi esetekben szüntetheti meg azonnal a Partner Programhoz való hozzáférését:
  • a Partner megtagadta, hogy a Tartalom egészével vagy egy részével a Programban vállaltak szerint járjon el;
  • a Partner (i) 2 vagy több egymást követő alkalommal; vagy (ii) 3 vagy több alkalommal bármikor nem tartja be a határidőket;
  • az egyik hónapról a másikra több mint 25%-kal csökken a Partner követőinek száma vagy az átlagos megjelenések száma;
  • a Partner vagy a Partner alkalmazottja, képviselője vagy egy vele kapcsolatban álló személy bűncselekményt követ el, bűncselekmény elkövetésével gyanúsítják, vagy illegális vagy tiltott tevékenységgel hozható összefüggésbe, amely a Lightyear véleménye szerint árt a Lightyear hírnevének.
8.3 Ha a Lightyear bármilyen okból megszüntette a Programhoz való hozzáférést, a Partner köteles azonnal felfüggeszteni a Lightyear által biztosított anyagok használatát, és megsemmisíteni vagy visszaadni a Lightyear által a Partner részére biztosított Bizalmas Információk minden másolatát, bármilyen adathordozón legyenek is. Ilyen esetben a Partner köteles a Lightyear kérésére a kérés kézhezvételétől számított 3 munkanapon belül eltávolítani a (jelen Partnerprogrami feltételek 2.1. pontjában foglaltak szerinti) Tartalmat vagy a Tartalomra hivatkozó kommunikációt.
8.4 Ha a Programhoz való hozzáférést azért szüntették meg, mert a Partner megszegte a jelen Partnerprogrami feltételeket, a Partner nem jogosult a Programban meghatározott, esedékes összegre.

9. Vegyes rendelkezések

9.1 Ha a Programban szereplő díjstruktúra a Lightyeart a Tartalomhoz kapcsolódóan használni kezdő felhasználók számához van kötve, akkor a díj csak azon felhasználók után fizetendő, akik nem sértik meg a Lightyear Felhasználási feltételeit és a vonatkozó promóció feltételeit. Ilyenre többek között olyan esetben kerülhet sor, amikor a promóciós regisztrációs kódot a felhasználók visszaélésszerűen arra használják, hogy a Lightyear-alkalmazásban begyűjtsék a promóciós összeget, majd azonnal kiutalják azt, amely esetben az ilyen felhasználók nem számítanak bele azon felhasználókba, akikért a Lightyear díjat fizet a Partnernek.
9.2 A Felek a másik Fél írásbeli hozzájárulása nélkül nem ruházhatják át a jelen Partnerprogrami feltételekben meghatározott jogaikat és kötelezettségeiket.
9.3 Minden szükséges értesítést és közlést a Felek által megadott e-mail-címekre kell megküldeni.
9.4 A jelen Partnerprogrami feltételekre az észt jog rendelkezései az irányadók. Abban az esetben, ha a Felek között a jelen Partnerprogrami feltételekkel kapcsolatban bármilyen vita merül fel, a Felek megkísérlik az ügyet tárgyalások útján rendezni. Amennyiben a Felek nem jutnak megállapodásra, a vita rendezésére irányuló keresetet az észtországi Harju megyei bírósághoz (észtül: Harju maakohus) kell benyújtani.
9.5 A Lightyear bármikor egyoldalúan módosíthatja a jelen Partnerprogrami feltételeket.
9.6 Minden olyan rendelkezés, amely észszerűen úgy tekinthető, hogy a jelen Partnerprogrami feltételek megszűnését követően is érvényben marad, érvényben is marad, ideértve a titoktartásra és Tartalomra vonatkozó követelményeket is.