Ta različica Pogojev promocije velja od 27. avgusta 2026. Povezave do nedavnih preteklih različic teh pogojev v obliki datotek PDF so na koncu te strani.

Lightyear prek aplikacije Lightyear izvaja promocije (Promocija) v skladu s temi pogoji (Pogoji).

Promocije za osebne račune se izvajajo v skladu s splošnimi Pogoji uporabe družbe Lightyear. Promocije, povezane s poslovnim računom, se dodatno izvajajo v skladu s Pogoji uporabe (poslovne stranke) družbe Lightyear. V primeru kakršnega koli nasprotja med temi Pogoji in veljavnimi Pogoji uporabe prevladajo veljavni Pogoji uporabe.

1. Ti Pogoji urejajo časovno omejene promocije, ki jih občasno ponujajo družba Lightyear ali njeni partnerji v partnerskem programu (Partnerji). Promocija lahko upravičenim strankam omogoča, da v Obdobju promocije (kot je določeno v Aplikaciji) prevzamejo Nagrado (Nagrada), če izpolnijo zahteve za sodelovanje in vse dodatne pogoje, določene za promocijo.
2. Nagrada je odvisna od Promocije. Narava in merila vsake posamezne Promocije se določijo v Aplikaciji ali v trženjskih gradivih. Nagrada je lahko ugodnost (kot je odprava nekaterih nadomestil), delni instrument v vrednosti vnaprej določenega zneska ali katera koli druga nadomestna nagrada, o kateri obvestimo svoje stranke.
3. Nekatere Promocije lahko vključujejo samodejno naključno določitev vrednosti Nagrade. Pri tej vrsti Promocije vsaka upravičena stranka, ki izpolnjuje merila za sodelovanje, prejme Nagrado. Vrednost te Nagrade se dodeli s samodejnim naključnim izborom v skladu z ustrezno spodnjo tabelo, odvisno od tega, ali se Promocija nanaša na osebni ali poslovni račun. Postopek stranko na podlagi navedenih verjetnosti razvrsti v razred Nagrad in nato naključno izbere vrednost Nagrade znotraj razpona tega razreda. Razponi vrednosti, določeni v spodnjih tabelah, označujejo znesek nagrade v EUR ali USD, kot je ustrezno.

• Lightyear po lastni izključni presoji določi merila za upravičenost in parametre naključnega izbora (vključno z razredi, razponi in verjetnostmi);
• zaradi naključnega izbora se lahko dejanska porazdelitev dodeljenih vrednosti razlikuje od uteži v tabelah.

Promocije za osebne račune

Spodnja tabela velja za Promocije v zvezi z osebnim računom.

Promocije za poslovne račune

Spodnja tabela velja za Promocije v zvezi s poslovnim računom.

4. Vsaka Nagrada, ki zahteva vplačilo na račun (kot so denarne Nagrade ali delni instrumenti), se lahko nakaže v dobro samo (a) strankinega primarnega osebnega računa Lightyear pri Promociji za osebni račun; ali (b) strankinega poslovnega računa Lightyear pri Promociji za poslovni račun. Za nedenarne Nagrade (kot so oprostitve nadomestil) ta zahteva ne velja. Zato mora stranka poleg izpolnjevanja pogojev iz klavzule 1 uspešno odpreti ustrezni račun in dokončati njegovo preverjanje, da lahko unovči Nagrado.
5. Nagrado, ki je delni instrument v vnaprej določenem znesku, je mogoče prevzeti z oddajo tržnega naročila v aplikaciji Lightyear za nakup izbranega delnega instrumenta. Tega naročila ni mogoče preklicati ali kako drugače spremeniti. Če je Nagrada unovčena v času, ko je trg, na katerem je mogoče trgovati z delnim instrumentom, zaprt, je Nagrada na voljo, ko se trg odpre in je naročilo izvršeno. Z unovčenjem Nagrade stranka potrjuje in se strinja, da:

• družba Lightyear s tem, ko upravičeni stranki omogoči dostop do Nagrade, ne zagotavlja nobenega investicijskega svetovanja ali priporočil;
• Nagrada upravičeni stranki daje pravico do prejema delnega instrumenta v denarnem znesku, določenem za posamezno Nagrado. Stranka ni upravičena do nobene določene količine delnih instrumentov. Količina delnega instrumenta, ki ga stranka prejme, je odvisna od tržne cene v času izvršitve naročila;
• za Nagrado veljajo standardna nadomestila družbe Lightyear. To pomeni, da se pri menjavi Nagrade v drugo valuto zaradi oddaje naročila za delni instrument od Nagrade odšteje nadomestilo za menjavo valut. Za več podrobnosti o ceniku si, prosimo, oglejte Pogoje uporabe in tukaj: https://lightyear.com/pricing.

6. Nagrade, ki jih je mogoče dvigniti, se lahko dvignejo šele po preteku 6 mesecev (ali daljšega obdobja, ki je lahko določeno v aplikaciji Lightyear) od prejema Nagrade na strankin račun. Če je Nagrada delni instrument, ki je prodan, in/ali je denar zamenjan v drugo valuto, omejitev dviga velja za znesek na računu, ki je enak prvotni vrednosti Nagrade, določeni v aplikaciji ali v trženjskem gradivu.
7. Kadar Promocija za upravičenost do Nagrade zahteva minimalno vplačilo (Kvalificirano vplačilo), mora stranka po prejemu Nagrade sredstva pri družbi Lightyear ohraniti najmanj 6 mesecev od datuma prejema Nagrade, pri čemer mora vzdrževati minimalni neto znesek vplačanih sredstev (skupna vplačila, zmanjšana za dvige in izhodne prenose, ne glede na to, ali so sredstva v obliki denarnih sredstev ali naložena) v višini najmanj Kvalificiranega vplačila in vrednosti Nagrade. Druge promocijske nagrade se ne vštevajo v ta skupni znesek, spremembe tržne vrednosti naložb pa nanj ne vplivajo. Ob neizpolnjevanju zgornjih zahtev družba Lightyear z računa zadevne stranke izterja znesek, enak vrednosti Nagrade, kot je bila prvotno določena v aplikaciji ali v trženjskem gradivu.
8. Družba Lightyear si pridržuje pravico, da po potrebi, tudi iz pravnih ali regulativnih razlogov ali drugih razlogov, kadar koli brez predhodnega obvestila spremeni, podaljša ali umakne katero koli Promocijo. Če se Promocija konča predčasno, so sprejete vse prijave, ki izpolnjujejo pogoje in so bile prejete do tega trenutka. Pridržujemo si pravico, da stranko kadar koli izključimo iz sodelovanja v Promociji, če ne ravna v skladu s katero koli določbo teh Pogojev.
9. Promocije so omogočene stranki, ki izpolnjuje zahteve, navedene v teh Pogojih. Stranka lahko vsako posamezno Promocijo uporabi enkrat ali drugače, kot je določeno v aplikaciji ali trženjskem gradivu. Promocije ni mogoče uporabiti skupaj z nobeno drugo nagrado, ki jo ponuja družba Lightyear (kot so nagrade za priporočila).
10. Družba Lightyear ne zagotavlja nobenega investicijskega svetovanja, stranke pa bi morale svoje naložbene odločitve sprejemati same ali poiskati neodvisen nasvet strokovnega svetovalca. Nič v Promociji ne pomeni priporočila za nakup, prodajo ali imetništvo katere koli določene naložbe.
11. Namen te Promocije je predstaviti družbo Lightyear novim strankam, ki želijo aktivno in dejansko uporabljati rešitve, ki jih zagotavlja družba Lightyear.

Če ima Lightyear utemeljene razloge za domnevo, da je stranka ravnala ali je morda ravnala z namenom izkoriščanja te Promocije v nasprotju z njenim namenom, vključno s katerim koli ravnanjem, navedenim v klavzuli 12, ali če stranka ne izpolnjuje zahteve glede najnižjega zneska vplačanih sredstev iz klavzule 7, lahko Lightyear po lastni presoji:

• stranko izključimo iz trenutnega in prihodnjega sodelovanja v Promociji;
• zadržimo vsako Nagrado, ki še ni bila podeljena;
• za razumno obdobje, medtem ko družba Lightyear preiskuje sum kršitve teh Pogojev, začasno ustavimo nakazovanje v dobro vsake Nagrade, ki še ni bila podeljena, ali omejimo dvig vsake že podeljene Nagrade;
• prekličemo in odstranimo vsako že podeljeno Nagrado s strankinega računa Lightyear; in/ali
• kadar Nagrada ni več na voljo na strankinem računu, zahtevamo vračilo ustreznega zneska, tudi tako, da enakovreden znesek odštejemo od katerih koli drugih sredstev, ki jih ima stranka pri družbi Lightyear. Vsak znesek, katerega vračilo se zahteva na podlagi teh Pogojev, pomeni zapadel in plačljiv dolg stranke do družbe Lightyear na podlagi Pogojev uporabe. Kadar družba Lightyear uveljavi to pravico, se stranka strinja, da je odobrila razveljavitev knjižbe ali odtegljaj. Če je bilo sodelovanje stranke v Promociji deaktivirano zaradi ravnanja iz klavzul 11 in 12, ne bo ponovno aktivirano.

Če je bilo sodelovanje stranke v Promociji deaktivirano zaradi ravnanja iz klavzule 11, ne bo ponovno aktivirano.

12. Zaradi naslednjih ravnanj lahko družba Lightyear sprejme ukrepe, opisane v klavzuli 11:

• vplačilo sredstev na račun za dosego najnižjega praga, potrebnega za pridobitev Nagrade, in nato dvig lastnih sredstev, tj. dvig sredstev v 6 mesecih od prejema Nagrade, zaradi katerega se ne ohranja več najnižji neto znesek vplačil, zahtevan v skladu s klavzulo 7 (to povzroči zahtevo za vračilo Nagrade v skladu s klavzulo 7);
• vplačilo sredstev na račun ali drugačno izpolnjevanje meril za sodelovanje brez resničnega namena uporabe storitev družbe Lightyear;
• ustvarjanje, nadzorovanje ali usklajevanje več računov Lightyear (vključno prek družinskih članov, članov gospodinjstva ali tretjih oseb, ki delujejo usklajeno) z namenom pridobitve Nagrad;
• izogibanje ali poskus izogibanja merilom za upravičenost do sodelovanja v Promociji, vključno z uporabo lažnih, zavajajočih ali podvojenih podatkov pri odpiranju ali uporabi računa Lightyear;
• kakršno koli drugo ravnanje, za katero družba Lightyear razumno oceni, da pomeni manipulacijo ali zlorabo Promocije v nasprotju z njenim namenom.

13. Celotna vrednost instrumentov, ki jih lahko kupite, je lahko ob prodaji predmet davka od dobička iz kapitala. Vrednost posameznega instrumenta ob izdaji in/ali prodaji lahko preverite na zaslonu s portfeljem v Aplikaciji.
14. Morebitni davki so odvisni od vaših osebnih okoliščin. Če niste prepričani o morebitnih davčnih posledicah, poiščite strokovni nasvet davčnega strokovnjaka. Lightyear ne prevzema nobene odgovornosti za kakršne koli davčne posledice, povezane s to Nagrado.

Nekatere prejšnje različice teh Pogojev promocije:

• Pogoji promocije družbe Lightyear Europe AS (veljavni od 22. julija 2026 do 26. avgusta 2026);
• Pogoji promocije družbe Lightyear Europe AS (veljavni od 11. junija do 22. julija 2026);
• Pogoji promocije družbe Lightyear Europe AS (veljavni od 14. maja 2026 do 11. junija 2026);
• Pogoji promocije družbe Lightyear Europe AS (veljavni od 26. septembra 2025 do 13. maja 2026).