Villkor för partnerprogrammet

Version 1.0, 2023-08-03

Genom att ansöka till Lightyear Europe AS (Lightyear) partnerprogram (Programmet) anses du (Partnern) förstå och följa följande villkor (Villkor för partnerprogrammet). I dessa Villkor för partnerprogrammet benämns Lightyear och Partnern gemensamt Parterna och var för sig en Part.

1.1 Partnern ska marknadsföra Lightyear genom att skapa originellt och relevant innehåll på sociala medieplattformar enligt Programmet.

2.1 Partnern ska marknadsföra Lightyear och Lightyears app genom videor, foton, inlägg eller andra format i sociala mediekanaler enligt vad som anges i Programmet. Allt innehåll (Innehåll) som skapas enligt Programmet ska följa följande principer:

• allt Innehåll ska skapas med skälig skicklighet, omsorg och professionalism;
• inget Innehåll får vara sakligt felaktigt, vilseledande, strida mot god sed och vedertagna normer eller på annat sätt anses vara skadligt för mottagarna av Innehållet;
• allt Innehåll måste följa alla relevanta tillämpliga lokala lagar, riktlinjer eller förvaltningspraxis;
• allt Innehåll ska skapas i samarbete med Lightyear och måste godkännas av Lightyear före publicering.

För tydlighets skull anses all kommunikation som hänvisar till Innehållet (såsom inlägg eller kommentarer på sociala medier) och som även hänvisar till Lightyear i samband med Innehållet utgöra fristående Innehåll som omfattas av de begränsningar och villkor som anges i dessa Villkor för partnerprogrammet.

2.2 Allt Innehåll får endast spridas i enlighet med Programmet. Detta innebär att Partnern inte får sprida Innehållet genom oombedda telefonsamtal, oombedd e-post, skräppost eller på andra sätt som kan undergräva förtroendet för Lightyear eller Partnern. Utan att begränsa det ovanstående får Partnern inte:

• lägga bud på sökord som avser Lightyears varumärke eller inkludera Lightyears varumärkesnamn i betalda sökannonser;
• annonsera för Lightyear genom betalda annonser i sociala medier genom att utge sig för att representera Lightyears varumärke (med användning av dess logotyp, bilder, varumärkesnamn osv.);
• skapa profiler på sociala medier (inklusive men inte begränsat till Facebook, Instagram, Twitter, TikTok, YouTube, LinkedIn) som innehåller Lightyears varumärkesnamn;
• marknadsföra kampanjkoder eller personliga inbjudningskoder som inte har godkänts.

2.3 Lightyear ska tillhandahålla allt nödvändigt underlag för att Partnern ska kunna skapa Innehållet, inklusive varumärkesriktlinjer och/eller annat material.

2.4 Som anges i punkt 2.1 är Partnern skyldig att säkerställa att allt Innehåll uppfyller relevanta tillämpliga lagar, riktlinjer och förvaltningspraxis. Partnern är medveten om att Innehållet ska marknadsföra finansiella tjänster, vilket omfattas av skärpta krav beträffande marknadsföringsaktiviteter och säljfrämjande aktiviteter. Om Partnern är osäker på någon aspekt av marknadsföring av eller säljfrämjande åtgärder för finansiella tjänster ska Partnern söka kvalificerad rådgivning för att säkerställa att Innehållet inte strider mot några relevanta marknadsföringskrav som gäller i den jurisdiktion där Innehållet sprids.

3.1 Allt producerat Innehåll måste lämnas till Lightyear för godkännande minst 5 dagar före den planerade publiceringen (”Tidsfristen”). Lightyear får kräva att Partnern gör ändringar i Innehållet. Allt ändrat Innehåll måste lämnas till Lightyear på nytt för godkännande minst 3 bankdagar före publiceringen för Lightyears slutliga godkännande.

3.2 För tydlighets skull får Partnern inte offentliggöra Innehållet på något sätt eller i någon form om Lightyear inte godkänner det. Utebliven kommunikation utgör inte ett godkännande.

3.3 Efter publiceringen av Innehållet får Lightyear när som helst kräva att det tas bort eller redigeras. Partnern ska följa en sådan begäran inom 3 dagar.

3.4 Lightyear får övervaka Partnerns verksamhet som rör Programmet i syfte att säkerställa regelefterlevnad. Partnern ska i skälig utsträckning samarbeta med Lightyear i denna process.

4.1 Under Programmets löptid beviljar Lightyear Partnern en återkallelig, begränsad, icke-exklusiv, icke-överlåtbar och fullt betald licens, utan rätt att bevilja underlicenser, till relevant material som Lightyear tillhandahåller i samband med skapandet av Innehållet. Licensen beviljas enbart i syfte att skapa Innehållet i enlighet med Programmet. Lightyear beviljar inte Partnern några andra rättigheter eller licenser till någon av Lightyears immateriella rättigheter enligt dessa Villkor för partnerprogrammet.

4.2 Om det föreskrivs i Programmet ska Partnern bevilja Lightyear en evig, icke-exklusiv, global och fullt betald licens, med rätt att bevilja underlicenser, till Innehåll som skapats enligt Programmet. Lightyear får ändra, anpassa, kopiera, publicera, distribuera eller på annat sätt använda Innehållet för att marknadsföra och främja Lightyear med Partnerns skriftliga förhandssamtycke, om detta föreskrivs i Programmet.

5.1 Parterna ska hålla den konfidentiella informationen (all information, oavsett form, som rör den andra Parten, dess affärsverksamhet eller verksamhet och som inte är offentligt tillgänglig, Konfidentiell information) hemlig under giltighetstiden för dessa Villkor för partnerprogrammet och under ett år från det att Villkoren för partnerprogrammet upphör. Parterna får inte lämna ut den Konfidentiella informationen eller någon del av den till någon tredje part. Parterna ska vidta alla nödvändiga skäliga åtgärder för att skydda den Konfidentiella informationen och förhindra att någon tredje part använder den utan tillstånd.

5.2 Följande material eller information ska inte betraktas som Konfidentiell information:

• sådant som uttryckligen får lämnas ut enligt Villkoren för partnerprogrammet eller med den andra Partens förhandssamtycke;
• sådant som måste lämnas ut enligt lag eller ett beslut av en domstol eller annan behörig myndighet;
• sådant som är offentligt tillgängligt eller har blivit offentligt tillgängligt utan den andra Partens medverkan.

5.3 Om en Part lämnar ut Konfidentiell information utan den andra Partens samtycke, även om det sker av misstag, ska Parten omedelbart informera den andra Parten.

6.1 Varje Part ska ansvara för brott mot dessa Villkor för partnerprogrammet enligt tillämplig lag. Ingen Parts ansvar utesluts eller begränsas om det skulle vara olagligt att göra det.

6.2 Lightyear ansvarar inte för omständigheter utanför sin kontroll. Lightyear ansvarar under inga omständigheter gentemot den andra Parten för utebliven vinst eller för direkt skada, incidentell skada eller följdskada, oavsett om möjligheten till sådan skada rimligen kunde ha förutsetts, utom vid uppsåtligt brott mot sina skyldigheter enligt dessa Villkor för partnerprogrammet.

6.3 Om Partnern inte fullgör sina skyldigheter enligt punkt 3 eller andra bestämmelser i dessa Villkor för partnerprogrammet, har Lightyear rätt att kräva att Partnern betalar ett avtalsvite motsvarande summan av de avgifter som har betalats eller ska betalas till Partnern enligt Programmet.

7.1 Partnern garanterar att:

• Partnern känner till och har kunskap om de marknadsförings- och säljfrämjande krav som gäller för Innehållet i den jurisdiktion där Innehållet ska distribueras och att Innehållet uppfyller dessa krav;
• Partnern har alla nödvändiga immateriella rättigheter, licenser och samtycken avseende Innehållet och att Innehållet inte gör intrång i någon tredje parts immateriella rättigheter;
• Partnern ska följa all tillämplig lag när Partnern fullgör sina skyldigheter enligt dessa Villkor för partnerprogrammet.

7.2 Partnern ska fortlöpande hålla Lightyear skadeslöst för alla skador, kostnader, avgifter, förluster, förpliktelser och skäliga utgifter som Lightyear ådrar sig till följd av eller på grund av brott mot Partnerns skyldigheter enligt dessa Villkor för partnerprogrammet, och Partnern åtar sig att ansvara för alla skäliga kostnader (inklusive juridiska kostnader) och utgifter i samband därmed och att betala alla skadestånd som slutligt döms ut eller böter som åläggs Lightyear med anledning av sådana anspråk.

8.1 Dessa Villkor för partnerprogrammet träder i kraft när Partnern har ansökt till Programmet och Lightyear har godkänt Partnerns deltagande i Programmet. Dessa Villkor för partnerprogrammet gäller så länge Partnern deltar i Programmet och/eller så länge Innehållet är offentligt på Partnerns relevanta konto på sociala medier, webbplats eller motsvarande offentliga medium.

8.2 Lightyear har rätt att omedelbart ta bort Partnerns åtkomst till Programmet om Partnern väsentligen har brutit mot dessa Villkor för partnerprogrammet. Lightyear har bland annat rätt att omedelbart ta bort Partnerns åtkomst till Programmet om:

• Partnern har vägrat att gå vidare med hela eller någon del av Innehållet enligt vad som överenskommits i Programmet;
• Partnern inte håller Tidsfristerna antingen (i) vid 2 eller fler tillfällen i följd; eller (ii) vid 3 eller fler tillfällen oavsett när dessa inträffar;
• antalet följare eller det genomsnittliga antalet visningar för Partnern minskar med mer än 25 % från en månad till nästa;
• Partnern eller en anställd hos Partnern, en företrädare för Partnern eller en person med anknytning till Partnern begår ett brott, misstänks för att ha begått ett brott eller förknippas med olaglig eller otillåten verksamhet, vilket enligt Lightyears bedömning utsätter Lightyear för anseendeskada.

8.3 Om Lightyear av någon anledning har tagit bort åtkomsten till Programmet ska Partnern omedelbart sluta använda material som Lightyear har tillhandahållit och förstöra eller återlämna samtliga kopior, oavsett medium, av Konfidentiell information som Lightyear har tillhandahållit Partnern. Vid en sådan händelse är Partnern skyldig att på Lightyears begäran ta bort Innehåll eller kommunikation som hänvisar till Innehållet (enligt punkt 2.1 i dessa Villkor för partnerprogrammet) inom 3 arbetsdagar från mottagandet av en sådan begäran.

8.4 Om åtkomsten till Programmet har tagits bort på grund av att Partnern har brutit mot dessa Villkor för partnerprogrammet har Partnern inte rätt till den utestående betalning som anges i Programmet.

9.1 Om avgiftsstrukturen i Programmet är knuten till antalet användare som börjar använda Lightyear i samband med Innehållet ska avgiften endast betalas för användare som inte bryter mot Lightyears Användarvillkor och villkoren för den relevanta kampanjen. Detta omfattar bland annat situationer där användare i missbrukssyfte använder en kampanjkod för registrering för att hämta kampanjbeloppet i Lightyear-appen och omedelbart ta ut det och liknande situationer, varvid sådana användare inte ska räknas med bland de användare för vilka Lightyear ska betala en avgift till Partnern.

9.2 Parterna får inte överlåta sina rättigheter eller skyldigheter enligt dessa Villkor för partnerprogrammet utan den andra Partens skriftliga samtycke.

9.3 Alla meddelanden och all kommunikation som krävs ska skickas till de e-postadresser som respektive Part har angett.

9.4 Dessa Villkor för partnerprogrammet regleras av estnisk rätt. Om en tvist med anknytning till dessa Villkor för partnerprogrammet uppstår mellan Parterna ska Parterna försöka lösa frågorna genom förhandlingar. Om Parterna inte lyckas nå en överenskommelse ska talan för att lösa tvisten väckas vid Harju distriktsdomstol i Estland (på estniska: Harju maakohus).

9.5 Lightyear har rätt att när som helst ensidigt ändra dessa Villkor för partnerprogrammet.

9.6 Alla bestämmelser som skäligen bör tolkas så att de fortsätter att gälla efter att dessa Villkor för partnerprogrammet har upphört att gälla ska göra det, inklusive bestämmelser om sekretess och krav på Innehåll.