Oluline teave
Tere tulemast Lightyeari! Meie eesmärk on muuta investeerimine kõigile kättesaadavaks. Kuid investeerimist ja investeerimisteenuseid ümbritsevad sageli keerulised käsitused ja erialaterminid. Sellel leheküljel anname ülevaate sellest, mida peaksid enne meie teenuste kasutamist teadma, ja kust leiad üksikasjalikud dokumendid ja teabe põhifunktsioonide, riskide ja dokumentatsiooni kohta.
Oluline on märkida, et sellel lehel antakse ülevaade olulisest teabest, kuid see ei sisalda kõiki üksikasju, millega peaksid end kurssi viima. Näiteks kirjeldatakse siin sulle kehtivaid peamisi lepingulisi kohustusi, kuid oma õigustest ja kohustustest põhjaliku ülevaate saamiseks pead siiski lugema meie „Kasutustingimusi“.
Olulised teemad
Siin anname ülevaate meie teenuste kasutamiseks olulistest teemadest.
Konto seadistamine ja teenuste kasutamine
Meie teenuste kasutamiseks pead esmalt end kliendiks registreerima. Lightyear on finantsasutus, mis tähendab, et meil on regulatiivsed kohustused tagamaks, et meie kliendid kasutavad meie teenuseid seaduslikel eesmärkidel. Seetõttu vajame su kontaktandmeid ja mõningaid teisi isiklikke andmeid, näiteks:
- sinu täisnime, elukohta ja sünniaega;
- sinu kodakondsus- ja maksualast teavet;
- su raha päritolu allikat – palk, investeeringud või midagi muud.
Kui teed konto oma ettevõttele, küsime lisaks ettevõtte muudele andmetele teavet ka sinu ettevõtte äritegevuse kohta. Meie jaoks on oluline mõista, kes meie äri- ja tavakliendid on.
Osa sellest teabest tuleb dokumentide abil kinnitada. Võid olla kindel, et käsitleme ja säilitame sinu isikuandmeid väga kohusetundlikult ja hoolsalt. Selle kohta leiad üksikasjalikumat teavet meie Privaatsuskorrast.
Kui oled konto seadistamise lõpule viinud, saad oma kontole raha kanda ja meie teenuseid kasutama asuda. Kontole saad sissemakseid teha oma pangakontolt või deebetkaardilt. Pea meeles, et saad sissemakseid teha ainult sinu nimel olevatelt kontodelt. Me ei võimalda teha sisse- ega väljamakseid kellegi teise nimel oleva kontoga.
Kui sul tekkis küsimusi, soovitame uurida Abikeskust ning konkreetset lehekülge sisse- ja väljamaksete kohta.
Meie teenused
Lightyeari platvormil saad:
- investeerida USA, UK ja mitmesugustesse ELi aktsiatesse (sh Hispaania, Saksamaa, Prantsusmaa, Belgia, Madalmaade ja muude riikide omadesse), lisaks ka Balti riikide (Eesti, Läti ja Leedu) võlakirjadesse. Toome oma platvormile pidevalt uusi instrumente;
- investeerida kõige levinumatesse ja peamisi indekseid järgivatesse ETFidesse ning ka rahaturufondidesse (kui need on sinu riigis saadaval);
- hoida meie juures oma investeerimata raha ja sellelt intressi teenida (üksikasjad leiad meie Hinnakirjast);
- vaadata aktsiaid puudutavat teavet, sealhulgas analüütikute hinnanguid, finantstulemusi jne, mis aitavad teha teadlikke investeerimisotsuseid.
Meie juures saad esitada turu-, limiit- ja stoppordereid. Investeerimise aitavad kättesaadavaks teha meie partnerid, et tuua sinuni ELi, USA ja UK aktsiad ning ELi ETFid. Lisateavet leiad meie „Orderi parima täitmise reeglitest“.
Lightyeari platvorm on saadaval nii veebis kui ka mobiilis (iOS ja Android).
Hinnad ja intressimäärad
Kliendid on meie jaoks kõige tähtsamad ja meie hinnad peegeldavad seda. Võtame võimalikult väikest tasu, pakkudes seejuures kõrget kvaliteeti ja luues jätkusuutlikku äri. Täpsemad hinnad ja intressimäärad leiad siit.
Riskid
Üldine
- Pane tähele, et igasugune finantsinstrumentidesse investeerimine hõlmab teatud riski.
- Sinu investeeringute väärtus võib nii langeda kui ka tõusta, seega võid tagasi saada vähem kui investeerisid, või mõnel juhul isegi kaotada kogu oma investeeringu.
- Varasem tootlikkus ei ennusta ka tasuvust tulevikus.
Nõuanded
Pane ka tähele, et Lightyear ei paku hetkel investeerimisnõustamist. See tähendab, et me ei hinda, kas meie teenused või instrumendid võiksid sulle sobida. Seetõttu peaksid alati veenduma, et su investeerimisotsused oleksid kooskõlas su riskitaluvuse, teadmiste ja kogemustega.
Meie „Riskide kirjeldus“ annab ülevaate sellest, millised riskid investeerimisteenuste kasutamisega kaasnevad ning ka konkreetsete instrumentidega seotud riskidest. Palun loe see dokument enne investeerimise alustamist hoolikalt läbi, et saaksid teha teadlikke otsuseid.
Lisaks vaata üle ka meie „Sihtturu maatriks“. Sihtturu maatriks näitab, kellele iga finantsinstrumentide kategooria mõeldud on – sõltuvalt investori tüübist, riskitaluvusest, kahjude kandmise võimest, teadmistest ja kogemustest, ajahorisondist, eesmärkidest jne. Leiad selle maatriksi „Riskide kirjelduse“ ülaosast.
Peamised lepingusätted
Põhjaliku ülevaate meie Kasutustingimustest leiad siit. Oluline teave, millega enne meiega lepingu sõlmimist tutvuda, on saadaval dokumendis „Lepingueelne teave ja olulised avaldused“, mille leiad järgmisest jaotisest. Mugavuse huvides oleme mõned olulisemad sätted ka siin välja toonud.
- Nõustudes meie Kasutustingimustega sõlmime tähtajatu lepingu. Võid selle lepingu igal ajal ja mis tahes põhjusel üles öelda, teavitades meid e-posti aadressil support@lightyear.com. Konto sulgemiseks tuleb sulgeda kõik avatud positsioonid.
- Üldjuhul pakume oma teenuseid ning esitame teavet ja juriidilisi dokumente inglise keeles. Sellele võib olla erandeid ja me soovime teha oma teenused kättesaadavaks ka teistes keeltes. Sellisel juhul käsitletakse aga muudes keeltes koostatud õigusdokumente tõlgetena ja vastuolude korral on ülimuslik ingliskeelne versioon.
- Kuna oleme Eesti teenusepakkuja, reguleeritakse meie lepinguid, tegevusi platvormil ja tehinguid Eesti õigusega.
- Seoses sellega, kui sul on pretensioone, võta meiega ühendust e-posti aadressil support@lightyear.com. Kui me ei suuda su probleemi lahendada, võid pöörduda Tarbijakaitse ja Tehnilise Järelevalve Ameti (www.ttja.ee/en) või Eesti Finantsinspektsiooni (www.fi.ee) poole. Lisateavet leiad meie [Kaebuste lahendamise korrast)(/complaints-policy).
- Meie teenuseid kasutades oled nõus, et võime hoida sinu instrumente omnibus-kontol või esindajakontol (need on eriliigilised väärtpaberikontod, kus mitme investori vara või klientidele kuuluvaid aktsiaid hoitakse Lightyeari enda varadest eraldi). Varade kaitsmise kohta leiad lisateavet meie Abikeskusest.
- Meie teenuseid kasutades oled nõus, et võime hoida sinu raha rahaturufondide aktsiates või osakutes. Hoiame su raha vaid sellistes rahaturufondides, mis on asjakohaste asutuste ja meie sisemise krediidikvaliteedi hinnangu kohaselt kõrge kvaliteediga. Varade kaitsmise kohta leiad lisateavet meie Abikeskusest.
Olulised dokumendid
Need on kõige olulisemad dokumendid, mis reguleerivad suhteid meie klientidega ja meie teenuseid üldiselt.
- „Kasutustingimused“ on leping, millega pead nõustuma Lightyeari platvormile konto registreerimiseks ning meie teenuste kasutamiseks. See sätestab nii sinu kui ka Lightyeari õigused ja kohustused. Soovitame tungivalt meie kasutustingimused enne meie teenuste kasutamist läbi lugeda. Äriklientidele kohalduvad kasutustingimused on saadaval eraldi. „Kasutustingimused“ on tõlgitud ka valitud teistesse keeltesse, leiad need järgmisest jaotisest.
- „Orderi parima täitmise reeglid“ reguleerivad seda, kuidas me käsitleme Lightyeari platvormi kaudu instrumentide ostmiseks esitatud ordereid. USA finantsinstrumentide puhul edastab Lightyear sinu orderid meie partnermaaklerile Alpacale, mis tähendab, et orderi täidab lõpuks Alpaca või üks tema partneritest. ELi ja UK finantsinstrumentide kohta esitatud orderid täidame me ise koos partnermaakleri ABN AMRO-ga. „Orderi parima täitmise reeglid“ on tõlgitud ka valitud teistesse keeltesse, leiad need järgmisest jaotisest.
- „Lightyear Europe AS-i täitmiskohtade ja maaklerite nimekirjas“ on esitatud kauplemiskohad, millele Lightyearil on otsene või kaudne juurdepääs. Sellistes kauplemiskohtades kaubeldakse finantsinstrumentidega ja selleks, et pakkuda mõne konkreetse riigi/kauplemiskoha finantsinstrumente, peab Lightyearil olema sellele otsene või kaudne juurdepääs. Lightyear tegeleb pidevalt pakutavate instrumentide valiku laiendamisega, mis hõlmab ka uutele kauplemiskohtadele juurdepääsu saamist. Selles dokumendis on loetletud ka meie kolmandast isikust maakler(id), kelle kaudu pakume USA finantsinstrumente.
- „Riskide kirjelduses“ esitatakse üldine kirjeldus investeerimise ja eri liiki finantsinstrumentide olemuse ja nendega seotud riskide kohta. Enne mis tahes finantsinstrumentidesse investeerimist on oluline mõista asjaomaseid riske, mistõttu soovitame tungivalt selle dokumendi enne meie platvormi kasutamist läbi lugeda. See dokument on tõlgitud ka valitud teistesse keeltesse.
- „Sihtturu maatriks“ näitab, kellele iga finantsinstrumentide kategooria mõeldud on – sõltuvalt investori tüübist, riskitaluvusest, kahjude kandmise võimest, teadmistest ja kogemustest, ajahorisondist, eesmärkidest jne. Leiad selle maatriksi „Riskide kirjelduse“ ülaosast.
- „Privaatsuskorras“ kirjeldatakse üksikasjalikult, milliseid isikuandmeid me kogume ja kasutame, kuidas me neid säilitame ja millistel asjaoludel võime neid kellegi teisega jagada. Selles sätestatakse ka sinu õigused seoses sellega, kuidas me su andmeid käsitleme.
- „Küpsiste kasutamise korras“ selgitatakse, milliseid veebisaidi küpsiseid me kasutame ja kui kaua neid säilitatakse, kui nendega nõustud.
- „Kaebuste lahendamise korras“ kirjeldatakse meie kaebuste käsitlemise korda ja sinu õigusi sellega seoses, sealhulgas õigust edastada kaebus teatud asutustele.
- „Huvide konflikti maandamise kord“ kirjeldab võimalike huvide konfliktide olemust, mis võivad tekkida meie teenuste osutamisel, ja kuidas me selliseid riske maandame.
- Registreerumiskampaania tingimused reguleerivad Lightyeari või Lightyeari partnerite aeg-ajalt pakutavaid ajutisi registreerumiskampaaniaid.
- Sõbrale soovitamise programmi tingimused selgitavad kõigi meie soovitusprogrammide (sealhulgas hooajaliste või ajutiste programmide) tingimusi.
- Kingikupongi tingimused kirjeldavad Lightyeari kingikupongi programmi.
Juriidilised dokumendid kõigis keeltes
Siit leiad olulisemad juriidilised dokumendid erinevates keeltes. Sellel leheküljel olevad dokumendid on ingliskeelsete versioonide tõlked. Kui tõlgitud ja ingliskeelsete versioonide vahel esineb lahknevusi, on ingliskeelsed dokumendid ülimuslikud.
Inglise keel (ärikonto)
Ärikontod on saadaval ainult teatud jurisdiktsioonides.
- „Ärikonto kasutustingimused“ (16.05.2024)
- „Kõrge riskitasemega tööstusharude loetelu“
- „LEI registreerimise tingimused“
Eelmised versioonid
Eesti keeles
- „Lepingueelne teave ja olulised avaldused (ET)“ (16.05.2024)
- „Kasutustingimused (ET)“ (16.05.2024)
- „Riskide kirjeldus (ET)“ (16.05.2024)
- „Orderi parima täitmise reeglid (ET)“ (16.05.2024)
- „Lightyear Europe AS-i täitmiskohtade ja maaklerite nimekiri (ET)“ (05.07.2024)
Ungari keeles
- „Ungari TBSZ-konto leping (EN)“ (19.12.2023)
- „Ungari TBSZ-konto leping (HU)“ (19.12.2023)
- „Lepingueelne teave ja olulised avaldused (HU)“ (16.05.2024)
- „Kasutustingimused (HU)“ (16.05.2024)
- „Riskide kirjeldus (HU)“ (16.05.2024)
- „Orderi parima täitmise reeglid (HU)“ (16.05.2024)
- „Lightyear Europe AS-i täitmiskohtade ja maaklerite nimekiri (HU)“ (05.07.2024)
Eelmised versioonid
- „Lepingueelne teave ja olulised avaldused (HU)“ (07.11.2023)
- „Kasutustingimused (HU)“ (07.11.2023)
- „Riskide kirjeldus (HU)“ (11.07.2023)
- „Orderi parima täitmise reeglid (HU)“ (11.07.2023)
Saksa keeles
- „Lepingueelne teave ja olulised avaldused (DE)“ (16.05.2024)
- „Kasutustingimused (DE)“ (16.05.2024)
- „Riskide kirjeldus (DE)“ (16.05.2024)
- „Orderi parima täitmise reeglid (DE)“ (16.05.2024)
- „Teenustasud (DE)“ (05.08.2024)
Eelmised versioonid
- „Lepingueelne teave ja olulised avaldused (DE)“ (07.11.2023)
- „Kasutustingimused (DE)“ (07.11.2023)
- „Riskide kirjeldus (DE)“ (11.07.2023)
- „Orderi parima täitmise reeglid (DE)“ (11.07.2023)
- „Teenustasud (DE)“ (05.07.2024)
Prantsuse keeles
- „Lepingueelne teave ja olulised avaldused (FR)“ (16.05.2024)
- „Kasutustingimused (FR)“ (16.05.2024)
- „Riskide kirjeldus (FR)“ (16.05.2024)
- „Orderi parima täitmise reeglid (FR)“ (16.05.2024)
- „Teenustasud (FR)“ (05.08.2024)
Eelmised versioonid
- „Lepingueelne teave ja olulised avaldused (FR)“ (07.11.2023)
- „Kasutustingimused (FR)“ (07.11.2023)
- „Riskide kirjeldus (FR)“ (11.07.2023)
- „Orderi parima täitmise reeglid (FR)“ (11.07.2023)
- „Teenustasud (FR)“ (05.07.2024)
Kreeka keeles
- „Lepingueelne teave ja olulised avaldused (EL)“ (16.05.2024)
- „Kasutustingimused (EL)“ (16.05.2024)
- „Riskide kirjeldus (EL)“ (16.05.2024)
- „Orderi parima täitmise reeglid (EL)“ (16.05.2024)
- „Teenustasud (EL)“ (05.08.2024)
Eelmised versioonid
- „Lepingueelne teave ja olulised avaldused (EL)“ (07.11.2023)
- „Kasutustingimused (EL)“ (07.11.2023)
- „Riskide kirjeldus (EL)“ (11.07.2023)
- „Orderi parima täitmise reeglid (EL)“ (11.07.2023)
- „Teenustasud (EL)“ (05.07.2024)
Soome keeles
- „Lepingueelne teave ja olulised avaldused (FI)“ (16.05.2024)
- „Kasutustingimused (FI)“ (16.05.2024)
- „Riskide kirjeldus (FI)“ (16.05.2024)
- „Orderi parima täitmise reeglid (FI)“ (16.05.2024)
- „Teenustasud (FI)“ (05.08.2024)
Eelmised versioonid
- „Lepingueelne teave ja olulised avaldused (FI)“ (07.11.2023)
- „Kasutustingimused (FI)“ (07.11.2023)
- „Riskide kirjeldus (FI)“ (11.07.2023)
- „Orderi parima täitmise reeglid (FI)“ (11.07.2023)
- „Teenustasud (FI)“ (05.07.2024)
Itaalia keeles
- „Lepingueelne teave ja olulised avaldused (IT)“ (16.05.2024)
- „Kasutustingimused (IT)“ (16.05.2024)
- „Riskide kirjeldus (IT)“ (16.05.2024)
- „Orderi parima täitmise reeglid (IT)“ (16.05.2024)
- „Kaebuste lahendamise kord (IT)“
- „Teenustasud (IT)“ (05.08.2024)
Eelmised versioonid
- „Lepingueelne teave ja olulised avaldused (IT)“ (07.11.2023)
- „Kasutustingimused (IT)“ (07.11.2023)
- „Riskide kirjeldus (IT)“ (11.07.2023)
- „Orderi parima täitmise reeglid (IT)“ (11.07.2023)
- „Kaebuste lahendamise kord (IT)“
- „Teenustasud (IT)“ (05.07.2024)
Leedu keeles
- „Lepingueelne teave ja olulised avaldused (LT)“ (16.05.2024)
- „Kasutustingimused (LT)“ (16.05.2024)
- „Riskide kirjeldus (LT)“ (16.05.2024)
- „Orderi parima täitmise reeglid (LT)“ (16.05.2024)
- „Kaebuste lahendamise kord (LT)“
- „Teenustasud (LT)“ (05.08.2024)
Eelmised versioonid
- „Lepingueelne teave ja olulised avaldused (LT)“ (07.11.2023)
- „Kasutustingimused (LT)“ (07.11.2023)
- „Riskide kirjeldus (LT)“ (11.07.2023)
- „Orderi parima täitmise reeglid (LT)“ (11.07.2023)
- „Kaebuste lahendamise kord (LT)“
- „Teenustasud (LT)“ (05.07.2024)
Slovaki keeles
- „Lepingueelne teave ja olulised avaldused (SK)“ (16.05.2024)
- „Kasutustingimused (SK)“ (16.05.2024)
- „Riskide kirjeldus (SK)“ (16.05.2024)
- „Orderi parima täitmise reeglid (SK)“ (16.05.2024)
- „Teenustasud (SK)“ (05.08.2024)
Eelmised versioonid
- „Lepingueelne teave ja olulised avaldused (SK)“ (07.11.2023)
- „Kasutustingimused (SK)“ (07.11.2023)
- „Riskide kirjeldus (SK)“ (11.07.2023)
- „Orderi parima täitmise reeglid (SK)“ (11.07.2023)
- „Teenustasud (SK)“ (05.07.2024)
Sloveeni keeles
- „Lepingueelne teave ja olulised avaldused (SL)“ (16.05.2024)
- „Kasutustingimused (SL)“ (16.05.2024)
- „Riskide kirjeldus (SL)“ (16.05.2024)
- „Orderi parima täitmise reeglid (SL)“ (16.05.2024)
- „Teenustasud (SL)“ (05.08.2024)